Steven Spielberg, 1971: „Duell“ mit Dennis Weaver